
中國傳統(tǒng)技藝與創(chuàng)新工藝為倫敦手工藝周添彩
新華社倫敦5月13日電(記者 章博寧)2024年倫敦手工藝周13日在倫敦拉開帷幕,,數(shù)百場展覽,、工作坊,、論壇等活動遍布全城。來自中國的傳統(tǒng)技藝與創(chuàng)新工藝為活動增添了一抹亮色,。
在“設(shè)計(jì)中國·和韻華夏”主題展上,,包括民族服飾、龍泉青瓷,、吉州窯瓷,、漆器等在內(nèi)的80余件作品驚艷亮相。來自中國貴州的設(shè)計(jì)師阿新和他的母親現(xiàn)場展示了非遺技藝苗繡,,在一幅40厘米見方的繡片上,,用五顏六色的彩線繡出倫敦眼、大本鐘,、塔橋等英國地標(biāo)建筑,。他們的作品和現(xiàn)場演示吸引了大量參觀者。
阿新告訴新華社記者,,這是他第一次參加倫敦手工藝周,,希望通過這次活動向國際受眾展現(xiàn)中華文化和民族文化的美,,也希望通過古與新的結(jié)合讓傳統(tǒng)技藝迸發(fā)出新的生命力。
在“幸會龍:杭州傳統(tǒng)工藝創(chuàng)新展”上,,10余家手工藝創(chuàng)新品牌展出了以榫卯建筑、銅雕,、皮影,、折扇等傳統(tǒng)技藝為靈感的文創(chuàng)產(chǎn)品。倫敦藝術(shù)大學(xué)中央圣馬丁學(xué)院陶瓷,、家具,、珠寶設(shè)計(jì)課程的負(fù)責(zé)人西蒙·弗雷澤觀展后對新華社記者說,展覽上的展品和工藝,,讓倫敦的觀眾與地球另一端的人們產(chǎn)生了互動,。
此外,在本次工藝周期間,,“海絲回響:石頭記”主題展以影像,、雕塑和現(xiàn)場表演等形式展示泉州南音、惠安女服飾和木偶頭雕刻等福建多項(xiàng)非遺項(xiàng)目,;“遠(yuǎn)途歸心:瓷織銀藝”主題展則呈現(xiàn)中國瓷器,、織物、剪紙和銀器等工藝作品,。除了展覽,,一些中國藝術(shù)家及手藝人還通過工作坊等形式,為倫敦市民帶來旗袍試穿,、古香鑒賞,、蟳埔簪花等沉浸式體驗(yàn)。
英中貿(mào)易協(xié)會執(zhí)行董事莉絲·貝特爾森對新華社記者說,,世界各地的藝術(shù)家和手藝人相互學(xué)習(xí)借鑒非常重要,,希望通過手工藝周這樣的活動加強(qiáng)文化交流,促進(jìn)彼此理解,。
倫敦手工藝周主席居伊·薩爾特表示,,今年中方的展覽彰顯了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合,展示了中國手工藝的傳承與活力,。
倫敦手工藝周于2015年首次舉辦,,旨在為全球手工藝者搭建平臺,讓國際與本地,、歷史與當(dāng)代,、商業(yè)與文化交流碰撞。本次手工藝周將于19日結(jié)束,。(參與記者:吳魯 李穎)
在“設(shè)計(jì)中國·和韻華夏”主題展上,,包括民族服飾、龍泉青瓷,、吉州窯瓷,、漆器等在內(nèi)的80余件作品驚艷亮相。來自中國貴州的設(shè)計(jì)師阿新和他的母親現(xiàn)場展示了非遺技藝苗繡,,在一幅40厘米見方的繡片上,,用五顏六色的彩線繡出倫敦眼、大本鐘,、塔橋等英國地標(biāo)建筑,。他們的作品和現(xiàn)場演示吸引了大量參觀者。
阿新告訴新華社記者,,這是他第一次參加倫敦手工藝周,,希望通過這次活動向國際受眾展現(xiàn)中華文化和民族文化的美,,也希望通過古與新的結(jié)合讓傳統(tǒng)技藝迸發(fā)出新的生命力。
在“幸會龍:杭州傳統(tǒng)工藝創(chuàng)新展”上,,10余家手工藝創(chuàng)新品牌展出了以榫卯建筑、銅雕,、皮影,、折扇等傳統(tǒng)技藝為靈感的文創(chuàng)產(chǎn)品。倫敦藝術(shù)大學(xué)中央圣馬丁學(xué)院陶瓷,、家具,、珠寶設(shè)計(jì)課程的負(fù)責(zé)人西蒙·弗雷澤觀展后對新華社記者說,展覽上的展品和工藝,,讓倫敦的觀眾與地球另一端的人們產(chǎn)生了互動,。
此外,在本次工藝周期間,,“海絲回響:石頭記”主題展以影像,、雕塑和現(xiàn)場表演等形式展示泉州南音、惠安女服飾和木偶頭雕刻等福建多項(xiàng)非遺項(xiàng)目,;“遠(yuǎn)途歸心:瓷織銀藝”主題展則呈現(xiàn)中國瓷器,、織物、剪紙和銀器等工藝作品,。除了展覽,,一些中國藝術(shù)家及手藝人還通過工作坊等形式,為倫敦市民帶來旗袍試穿,、古香鑒賞,、蟳埔簪花等沉浸式體驗(yàn)。
英中貿(mào)易協(xié)會執(zhí)行董事莉絲·貝特爾森對新華社記者說,,世界各地的藝術(shù)家和手藝人相互學(xué)習(xí)借鑒非常重要,,希望通過手工藝周這樣的活動加強(qiáng)文化交流,促進(jìn)彼此理解,。
倫敦手工藝周主席居伊·薩爾特表示,,今年中方的展覽彰顯了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合,展示了中國手工藝的傳承與活力,。
倫敦手工藝周于2015年首次舉辦,,旨在為全球手工藝者搭建平臺,讓國際與本地,、歷史與當(dāng)代,、商業(yè)與文化交流碰撞。本次手工藝周將于19日結(jié)束,。(參與記者:吳魯 李穎)