
俄羅斯國(guó)立人文大學(xué)孔子學(xué)院——
為中俄交流架設(shè)語(yǔ)言橋梁
據(jù)人民網(wǎng)電 數(shù)據(jù)顯示,,2022年,,俄羅斯學(xué)習(xí)漢語(yǔ)在校生人數(shù)達(dá)11.3萬(wàn),創(chuàng)歷史新高,。近日,,記者走進(jìn)俄羅斯國(guó)立人文大學(xué)孔子學(xué)院的漢語(yǔ)課堂,現(xiàn)場(chǎng)感受俄羅斯“漢語(yǔ)熱”,�,!澳愫茫袊�(guó),!”“中國(guó)和俄羅斯是好朋友,!”面對(duì)鏡頭,孔院學(xué)生們熱情地用漢語(yǔ)打招呼,,讓記者倍感親切,。
俄羅斯國(guó)立人文大學(xué)孔子學(xué)院是莫斯科第一家孔院,。該院俄方院長(zhǎng)塔拉斯·伊甫琴科從事漢語(yǔ)研究和教學(xué),十幾年如一日,。一幅幅國(guó)畫和書法作品,,一張張中俄學(xué)生共度傳統(tǒng)佳節(jié)的照片,一本本兩國(guó)專家合作編寫的漢語(yǔ)教材……穿過(guò)走廊,,處處透著中國(guó)元素,。
“這是包餃子,這是我們的茶藝課,,這是孩子們畫的國(guó)畫,,這是太極拳表演……”伊甫琴科對(duì)著墻上照片和作品,向記者介紹孔院活動(dòng),�,!昂芏嗳硕颊J(rèn)為孔院主要是教授漢語(yǔ)課程,我覺(jué)得不限于此,。語(yǔ)言是溝通的橋梁,,但我們希望更系統(tǒng)地展現(xiàn)中國(guó)文化面貌,讓學(xué)生多方面體驗(yàn)中國(guó)文化,�,!背松险n,伊甫琴科還組織學(xué)生們學(xué)習(xí)書法和國(guó)畫,、共度新春佳節(jié),、聆聽(tīng)儒學(xué)講座,讓學(xué)生全方位感知中國(guó)文化,�,!耙苍S這些畫和書法達(dá)不到專業(yè)水平,但學(xué)生們有這個(gè)意愿去了解中國(guó)文化,,這非�,?少F�,!币粮η倏浦钢环鶗ㄗ髌氛f(shuō),,“這幾個(gè)字就飽含了中國(guó)智慧,所以不僅是學(xué)習(xí)技法,,更是在感受中國(guó)古典文化精神內(nèi)涵,。”
通過(guò)視頻“云游”北京胡同,,俄羅斯青年分享俄羅斯文學(xué)童話故事,,中國(guó)學(xué)生介紹手機(jī)支付、中國(guó)電影,中俄專家學(xué)者講述中國(guó)脫貧攻堅(jiān)的非凡歷程,、解讀人類命運(yùn)共同體理念……該院“漢語(yǔ)線上體驗(yàn)營(yíng)”活動(dòng)留下了許多精彩瞬間,。“漢語(yǔ)體驗(yàn)營(yíng)”是該院的傳統(tǒng)活動(dòng),。每年夏天,,報(bào)名體驗(yàn)營(yíng)的俄羅斯學(xué)生飛往中國(guó),參加為期兩周的文化交流,,學(xué)習(xí)商務(wù)漢語(yǔ)課程,,和中國(guó)學(xué)生交朋友,體驗(yàn)美食烹飪,、傳統(tǒng)手工藝等項(xiàng)目,。疫情期間,學(xué)院將體驗(yàn)營(yíng)搬到線上,,開(kāi)設(shè)6期專題講座,,組織中俄青年交流會(huì),“云端”交流有聲有色,。
“近年來(lái),,俄羅斯民眾學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情十分高漲�,!睋�(jù)該院中方院長(zhǎng)張瑞介紹,,2022年,該院共開(kāi)設(shè)71個(gè)教學(xué)班,,學(xué)員人數(shù)750人,,比2021年增長(zhǎng)了34%,尤其是零起點(diǎn)學(xué)員人數(shù)較去年增長(zhǎng)了130%,,創(chuàng)下了該院招生人數(shù)新紀(jì)錄,。
這幾天,張瑞和伊甫琴科正在為下個(gè)月即將舉辦的“漢語(yǔ)橋”莫斯科賽區(qū)比賽奔忙,。張瑞告訴記者,,該院今年將承辦“漢語(yǔ)橋”中文比賽莫斯科賽區(qū)選拔賽,,她和伊甫琴科以往每年都擔(dān)任比賽評(píng)委,。為了更好推廣漢語(yǔ)教學(xué),他們還開(kāi)展?jié)h語(yǔ)本土教師和高端口譯人才培訓(xùn),,參與漢語(yǔ)教學(xué)課程設(shè)計(jì),。
隨著中國(guó)優(yōu)化調(diào)整防疫政策,兩國(guó)人員往來(lái)和人文交流蓄勢(shì)待發(fā),�,!皩W(xué)生們都盼著今年暑假能去中國(guó)參加夏令營(yíng)!”張瑞說(shuō),。
俄羅斯國(guó)立人文大學(xué)孔子學(xué)院是莫斯科第一家孔院,。該院俄方院長(zhǎng)塔拉斯·伊甫琴科從事漢語(yǔ)研究和教學(xué),十幾年如一日,。一幅幅國(guó)畫和書法作品,,一張張中俄學(xué)生共度傳統(tǒng)佳節(jié)的照片,一本本兩國(guó)專家合作編寫的漢語(yǔ)教材……穿過(guò)走廊,,處處透著中國(guó)元素,。
“這是包餃子,這是我們的茶藝課,,這是孩子們畫的國(guó)畫,,這是太極拳表演……”伊甫琴科對(duì)著墻上照片和作品,向記者介紹孔院活動(dòng),�,!昂芏嗳硕颊J(rèn)為孔院主要是教授漢語(yǔ)課程,我覺(jué)得不限于此,。語(yǔ)言是溝通的橋梁,,但我們希望更系統(tǒng)地展現(xiàn)中國(guó)文化面貌,讓學(xué)生多方面體驗(yàn)中國(guó)文化,�,!背松险n,伊甫琴科還組織學(xué)生們學(xué)習(xí)書法和國(guó)畫,、共度新春佳節(jié),、聆聽(tīng)儒學(xué)講座,讓學(xué)生全方位感知中國(guó)文化,�,!耙苍S這些畫和書法達(dá)不到專業(yè)水平,但學(xué)生們有這個(gè)意愿去了解中國(guó)文化,,這非�,?少F�,!币粮η倏浦钢环鶗ㄗ髌氛f(shuō),,“這幾個(gè)字就飽含了中國(guó)智慧,所以不僅是學(xué)習(xí)技法,,更是在感受中國(guó)古典文化精神內(nèi)涵,。”
通過(guò)視頻“云游”北京胡同,,俄羅斯青年分享俄羅斯文學(xué)童話故事,,中國(guó)學(xué)生介紹手機(jī)支付、中國(guó)電影,中俄專家學(xué)者講述中國(guó)脫貧攻堅(jiān)的非凡歷程,、解讀人類命運(yùn)共同體理念……該院“漢語(yǔ)線上體驗(yàn)營(yíng)”活動(dòng)留下了許多精彩瞬間,。“漢語(yǔ)體驗(yàn)營(yíng)”是該院的傳統(tǒng)活動(dòng),。每年夏天,,報(bào)名體驗(yàn)營(yíng)的俄羅斯學(xué)生飛往中國(guó),參加為期兩周的文化交流,,學(xué)習(xí)商務(wù)漢語(yǔ)課程,,和中國(guó)學(xué)生交朋友,體驗(yàn)美食烹飪,、傳統(tǒng)手工藝等項(xiàng)目,。疫情期間,學(xué)院將體驗(yàn)營(yíng)搬到線上,,開(kāi)設(shè)6期專題講座,,組織中俄青年交流會(huì),“云端”交流有聲有色,。
“近年來(lái),,俄羅斯民眾學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情十分高漲�,!睋�(jù)該院中方院長(zhǎng)張瑞介紹,,2022年,該院共開(kāi)設(shè)71個(gè)教學(xué)班,,學(xué)員人數(shù)750人,,比2021年增長(zhǎng)了34%,尤其是零起點(diǎn)學(xué)員人數(shù)較去年增長(zhǎng)了130%,,創(chuàng)下了該院招生人數(shù)新紀(jì)錄,。
這幾天,張瑞和伊甫琴科正在為下個(gè)月即將舉辦的“漢語(yǔ)橋”莫斯科賽區(qū)比賽奔忙,。張瑞告訴記者,,該院今年將承辦“漢語(yǔ)橋”中文比賽莫斯科賽區(qū)選拔賽,,她和伊甫琴科以往每年都擔(dān)任比賽評(píng)委,。為了更好推廣漢語(yǔ)教學(xué),他們還開(kāi)展?jié)h語(yǔ)本土教師和高端口譯人才培訓(xùn),,參與漢語(yǔ)教學(xué)課程設(shè)計(jì),。
隨著中國(guó)優(yōu)化調(diào)整防疫政策,兩國(guó)人員往來(lái)和人文交流蓄勢(shì)待發(fā),�,!皩W(xué)生們都盼著今年暑假能去中國(guó)參加夏令營(yíng)!”張瑞說(shuō),。